Berlín es una ciudad atrapante, con un pasado doloroso y un presente experimental. Tras ser destruida en un 80 % en bombardeos y dividida en dos con un cuchillo, en muy pocos años y con voluntad férrea se alzó sobre sus cenizas y se levantó por completo. Hoy, ofrece una gran variedad de atractivos culturales y naturales. Aquí una guía rápida para que disfruten.
En Berlín hay 12 distritos o Bezirke y cada uno se divide en barrios o Kieze. El centro histórico es el Mitte que se puede recorrer fácilmente a pie. El transporte público -tranvía (M), metro (U o U-Bahn) y bus- es muy bueno.
QUÉ HACER EN BERLÍN
-
REICHSTAG Y PUERTA DE BRANDEBURGO
La sede del Parlamento tiene una cúpula muy popular -construida por Norman Foster- que se puede visitar (8-22 hs). Es gratis y hay que reservar en línea, a veces con un mes de anticipación, y chequear que no sea día de limpieza. Para nosotros, partir de aquí es la forma más eficiente de conocer cuando se tienen pocos días (y entrada asegurada).
PUERTA DE BRANDEBURGO. Ícono de la ciudad y objetivo de todas las fotos. Desde allí es fácil desparramarse en todas las direcciones. Se llega en U y bus (estación Brandenburg Tor). El señorial bulevar Unter den Linden la atraviesa (es la vía principal) y es el acceso común para continuar.
-
ISLA DE LOS MUSEOS (MUSEUMSINSEL)
Por Unter den Linden se llega a esta preciosa zona -una de las más lindas de Berlín- al borde del río Spree plagada de Museos. Si se planea conocer todos (en un día), lo mejor es el ticket diario. Las entradas reservadas en línea con hora fija evitan filas. De los 5 museos, destacamos dos.
EL PERGANONMUSEUM SE LLEVA EL PRIMER PUESTO POR SU MUESTRA SOBRE EL MUNDO ANTIGUO.
Hay que ver las monumentales puertas de Ischtar de la desparecida Babilonia y la del Mercado romano de Mileto. El Neues Museum se lleva el segundo, por el fantástico busto de la reina Nefertiti.
Después de un atracón cultural un poco de aire no viene mal: pasear en barco, caminar por los alrededores o seguir hacia Alexanderplatz son buenas opciones.
ALEXANDERPLATZ
No es la mejor parte de Berlín (muy fría, muy soviética), pero es un eje comercial importante y punto neurálgico para tomar transporte y hacer otros recorridos.
La Torre de Televisión es la estructura más alta de Alemania y un emblema de la ciudad, tiene un restaurante giratorio y un observatorio. Hay descuento con la tarjeta de la ciudad. Les dejo la página: tv-turm.de/es/
FRIEDRICHSTRASSE
Para acostumbrarse: ‘strasse o straße’ es ‘calle’. Perpendicular a Unter den Linden, por aquí se llega al CheckPoint Charlie (punto relacionado con la Guerra Fría) y se pasa por Gendarmenplatz, la que -dicen- es la plaza más bonita de Berlín, y por una costosa zona comercial (con mall incluido).
POTSDAMER PLATZ Y TIERGARTEN
Un poco de modernidad, un poco de parque. Si algo rescatamos de Alemania son sus áreas verdes, tiene unos parques urbanos maravillosos. El Tiergarten (Jardín de animales) es enorme, pero en una hora se lo rodea. No se lo pierdan. Y Potsdamer tiene una historia reciente que refleja el desarrollo de la ciudad y de todo el país.
CHARLOTTENBURG
El precioso entorno del palacio de Berlín lo puede disfrutar cualquiera: es de acceso libre y gratuito. Para saber más: aquí.
HUELLAS DE LAS GUERRAS
La II Guerra Mundial y la Guerra Fría dejaron sus huellas en búnkers y campos de concentración (escapadas del día desde Berlín) y en los vestigios del funesto Muro. De la época nazi no hay mucho a la vista, excepto museos y monumentos.
Berlín Oriental (soviético) y Occidental (norteamericano) son claramente identificables en sus estilos arquitectónicos.
-
EAST SIDE GALLERY
Sobre la calle Mühlenstrasse, en el distrito Friedrischain, paralelo al Spree, corre el tramo conservado más largo del Muro. Cruzando el río, se pasa a parte de lo que fuera Berlín Oeste.
Para conocer e imaginar la crueldad y el horror de vivir por décadas partidos al medio, un buen sitio es Gedenkstätte Berliner Mauer (monumento) con restos del muro original y de los túneles de escape.
-
EL MUSEO JUDÍO
Clásico y moderno, plantea las posibilidades que tenía un judío en Alemania hacia 1940 de manera diferente e interactiva.
KREUZBER, UN DISTRITO DE MODA CON FAMA DE ALTERNATIVO, ESTÁ REPLETO DE TIENDAS VINTAGE Y STREET ART.
HAY CIRCUITOS PARA BUSCAR SUS MURALES FAMOSOS. BERLÍN ES UN EXPONENTE MUNDIAL DE ARTE URBANO.
PRENZLAUER BERG
Para descansar de pasado, de historia y de cultura, Prenzlauer Berg es ideal. Este distrito residencial y familiar nos acerca a la vida local.
Sábados y domingos, se vuelve muy animado: parques, bares, cafeterías y restaurantes (especialidades: cocina vegana, asiática y de Europa del Este) se llenan de berlineses disfrutando la vida urbana y el tiempo libre.
OPINIÓN
√ Berlín nos fascinó, nos sorprendió todo lo no-turístico. Creemos que es allí donde hay que explorar: su cotidianidad, su manera de resolver el día a día y su compleja simpleza.
La conciencia de su pasado reciente hace que admiremos su presente.
Recomendamos elegir un poco de cada cosa: algo nuevo, algo viejo, un poco de aire libre, de cultura y de calle.
Muy buenas recomendaciones
Gracias, Nora! Contanos cuando vayas cómo te fue.
Me gusto le guía. Super útil. Me gusta el blog
Ojalá vayas. Es una ciudad preciosa