NIKLAS NATT OCH DAG

NOCHE Y DÍA, SANGRE AZUL

 

 

¿Quién es este escritor sueco que habla del Estocolmo del pasado?

 

Niklas Natt och Dag –Noche y Día, en español– tiene sangre azul, aunque pocos privilegios de su apellido aristocrático. ¿Qué sabemos de este elegante señor perteneciente a la familia más antigua de Suecia, vinculada al Rey?

 

• Que tuvo antepasados que supieron gastar el dinero. Le queda el escudo exhibido con orgullo en Estocolmo.

• Que le interesa el pasado, incluso las partes más vergonzosas de su clase y de su país. Aunque muchos se sintieron desprestigiados, él se convirtió en superventas.

 

• Que de niño era muy solitario (los nórdicos lo son) y leía, a escondidas, libros oscuros y truculentos y se sentía «amigo» de los autores, aún de aquellos que estaban muertos. Entendió la magia de la literatura desde pequeño.

• Que de joven bebía muchísimo, pero sólo sábados y domingos (los suecos no beben en la semana, parece); y al día siguiente tenía lagunas mentales. El alcoholismo ha sido un tema grave en Suecia, bastante resuelto en el hoy.

 

• Que, según él, la monarquía de Suecia es nominal; en la práctica actúan como una República. Sólo discuten si es mucho o poco lo que le pagan a la Corona.

• Que empezó a escribir después de los 40 –se dedicó 15 años al periodismo– porque no sabía sobre qué narrar y por inseguridad: «Es más fácil creer en tu corazón que eres escritor que comprobar que no lo eres», dijo para el Festival de Barcelona, 2020. Y esperó a madurar, la experiencia de vida fue indispensable para 1793.

 

• Que habla muy pausadamente y con educación y respeto hacia cualquier pregunta; y que viste elegante -de traje y corbata- aún dentro de su casa.

 

• Que no se frustró cuando, al principio, le rechazaron de muchas editoriales suecas 1793 porque había «demasiada Historia» y eso iba en detrimento de la trama policial. En fin, se volvía aburrido.

 

Rescato este detalle: el ego de los escritores es infernal, conocidos e ignotos, y es común que no acepten críticas ni revisiones.

Moraleja: Niklas Natt och Dag tienen la medida justa de confianza para ahuyentar sus miedos y de humildad para ubicarse en un mundo del que todos formamos parte. Escritores, aprendan.

 

1793, 1794 y 1795 es una trilogía cruel que a muchos ha fascinado (no es el Marqués de Sade) y a otros, perturbado. Pero está hecha con rigurosidad y sin comerciar con la violencia.

 

¿Dónde encuentran los libros de Niklas Natt och Dag?

En LÍNEAS BOREALES y en literatura nórdica.